Johann Rudolf Holzhalb, Musisches Interieur