Prof. Lovis Corinth, Frauenbildnis