Ernst Oskar Simonson-Castelli, Trauernde Psyche