Claude Jaté, "Fleur's dans l'Atelier ..."