Henry Héran, "Spielendes Meerweib"