Josef Schoyerer, "Aus dem Montafon"