Richard Estler, Das Goldschmiedehaus in Hanau