Ludwig von Hoffmann, Uferrand mit Segeln – an der Elbe