Josef Richter, Liebespaar