Wilhelm Lefébre, Beethoven