Cartinet, Klagende Venus