Ernst Ludwig Kirchner, "Auf dem Kasernenhof"