Edmund Völz, Segelschiff auf hoher See