Charles Louis Lesaint, attr., Im Kreuzgang