Wilhelm Altheim, Kriegsheimkehrer