Alexander Demetrius Goltz, Bühnenentwurf