Stephan Sinding, "Idyll im Mai"