Merlin, Eine Mythe