Maurits Cornelis Escher, "Tag und Nacht"