Jean-Emile Laboureur, Paar vor Windmühle