Domenico Quaglio, "Schloss Trausnitz bei Landshut"