Prof. Rudolf Hinderer, "Fruchtstück"