Günter Grass, "Mit seinem Tagundnachtschatten..."