R. Canonica, moderne Holzskulptur