L. Marcoglin, Herbstliche Straßenszene