Edmond Louyot, Bei der Heuernte