Philipp Heinel, Kapelle am See