Prof. Hans Thoma, Sammlung Radierungen