Prof. Hans Frahm, Straßenszene in Garmisch