Émile Adolphe Monier, Ägyptische Tänzerin