Giovanni Battista Piranesi, Ponte Salario