Prof. Heinz Werner, „Schwester D.“