Prof. Karl von Appen, attr., Monumentales Wandbild