Enea Vico, Le imagini delle donne Aguste