Johannes Carlé, Vogtländische Erntelandschaft