Josef Chocholatz, Federvieh an der Quelle