Dieffenbacher, "Ein schwieriger Fall"