Josef Wagenbrenner, Heimatidylle