Enrique Serra y Auqué, In den pontinischen Sümpfen bei Rom