Richard Grimm-Sachsenberg, Schloss Reinhardsbrunn