Karl Ortelt, An der Haltestelle