Emil Reinicke, Beim Aufwachen