Antoinetta Brandeis, "Blevio-Comer See"