Prof. Hans Götzinger, Häusliche Szene