Lothar Gemmel, Atelierinterieur