Paul Klimsch, Bodenseefischer