Hermann Volz, Vagabunden an der Pforte