Sammlung Druckgrafik, 16.-20. Jh.