Josef Häring, Hütte am Teich