Josef Wetzl, Zirkusszene